Bieg Katorżnika

buba Kat str 003

Convict Running is one of the most difficult races in Europe. Organized by the military club, the route is traced out by an elite commando unit from Lubliniec. Water, marsh, ditches, mud, stench and mustiness, leeches and other vermin are essential elements along the route, which is now calculated in military training. Time to overcome approx. 10 km route is often similar to the results in the marathon. Not only sweat and tears but blood, sprains, broken and fainting are an integral part of this competition. Despite this there is no shortage in attendees.

Bieg Katorżnika to jeden z najtrudniejszych biegów w Europie. Organizowany przez klub wojskowy, trasa wytyczana przez elitarną jednostkę komandosów z Lublińca. Woda, bagno, rowy, błoto, smród i stęchlizna, pijawki i inne robactwo to nieodzowne elementy na trasie biegu, która wytyczana jest na terenie poligonu wojskowego. Czas pokonywania ok. 10 km trasy jest często zbliżony do wyników w maratonie. Nie tylko pot i łzy ale też krew, skręcenia, zerwania i zasłabnięcia są nieodłącznym elementem tych zawodów. Mimo to chętnych nie brakuje.